I've read all posts in 'Bugs' but the forum thinks I haven't.
Now it's happening for me in 'General Discussion' too.

Sometimes there is a delay before what posts are read/unread updates but for these two rooms it is now permanent.

Maybe related to posts moving before I've read them.