when you rename your char and post on the forums you still post under your old name.

my guess is that the forum account is not linked to the game account and that this is not changed automaticly.